Навіть якщо ви ніколи не чули про TUMAZARа, ви точно його «десь» бачили в Інтернеті. Сьогодні він — один із найпопулярніших викладачів англійської у TikTok, за яким стежать майже пів мільйона підписників. А пару років тому хлопець розпочав ще й кар’єру співака. Спеціально для Happy Monday TUMAZAR поділився лайфхаками з вивчення англійської, які допоможуть нарешті досягнути омріяного C1.
Я почав вивчати англійську, коли мені було три роки — завдяки мамі, яка вмикала мені англомовні пісні. Так у мене прищепилася любов до англійської мови та американської культури загалом. І цей інтерес у поєднанні з великою кількістю англомовного контенту, який я споживав, врешті вивели мене на високий рівень знання мови.
Як на мене, найбільша помилка тих, хто береться за вивчення англійської — це непослідовність, бажання опанувати навичку дуже швидко, буквально за один-два уроки. Насправді ж це тривалий процес, який займає не місяць і не два.
Навряд чи ви підете в зал і отримаєте рельєфне тіло за кілька тижнів тренувань. Те саме з розвитком власного блогу чи побудовою бізнесу. Будь-які досягнення вимагають маленьких, проте регулярних кроків.
Потрібно організувати навчання в систему та випрацювати звичку — 2–3 рази на тиждень займатися мовою по годині та обов’язково виконувати домашні завдання. І навіть за цих умов, щоб дорости до високого рівня, знадобиться близько 5 років. Тому не вірте тим, хто обіцяє вільну англійську за кілька місяців.
Ми всі опанували рідну мову, тож цілком здатні вивчити й другу чи третю. Якщо вам не вдається просунутися у вивченні англійської, ймовірно, бракує мотивації.
Варто відповісти собі на запитання: «Для чого мені англійська мова?». Можливо, вона вам насправді не потрібна. Таке буває, адже є купа людей, які жодного разу не користувалися іноземною та не потребують її в роботі чи в особистому житті. Вивчати будь-що без мети — дуже важко навіть з погляду психології.
Другий важливий фактор успіху — наявність фахового наставника, який знайде для вас відповідний навчальний підхід. Важливо, щоб ця людина вас надихала, щоб вам було цікаво з нею спілкуватися.
І третє — це систематичний підхід, про який я вже говорив. Разом усе це 100% дасть результат.
У вивченні мови немає чарівної таблетки, яка допоможе дійти до C1 за три тижні. Проте є кілька лайфхаків, які значно спростять ваш шлях. Я використовував їх сам чи пропонував своїм студентам і переконаний, що вони працюють.
Дієслова — це найголовніше, що є в мові. Іменники чи прикметники можна спробувати передати іншими словами, а от у дієсловах — левова частка інформаційного навантаження речення. Тому свою роботу зі студентами на рівні A1 я починаю саме з дієслів. Ще даю концепцію часів (про це далі) і займенники. Це все закладає міцну базу для подальшого навчання.
Звісно, у кожного викладача свій підхід, і хтось зі мною не погодиться. Але на власному курсі для початківців я роблю саме так — даю всі часи, навіть складні. Як на мене, людині важливо насамперед зрозуміти, як це все працює у форматі системи. Що є вісь абсцис, яка позначає час, а є вісь ординат, на якій розташовані форми, як ми про цей час говоримо. Як на мене, це дуже просто, і саме такий формат дозволяє нарешті впорядкувати купу розокремлених знань.
Колись саме так відбулося у мене: я вчився у 9 чи 10 класі, і до нас прийшла нова вчителька англійської, яка за три уроки нам пояснила всі часи. І до нас нарешті дійшло, бо до цього ми вчили їх відірвано одне від одного — спершу Present Simple, потім Present Perfect, потім ще щось. І було відчуття, що це купа різних родичів, але не зрозуміло, як вони між собою пов’язані. А потім ти створюєш таке собі генеалогічне дерево, і тебе осяює, що це дід і баба, а це батьки тощо.
Це може прозвучати парадоксально, але чим складніше слово, тим легше його запам’ятати. Зокрема більшість слів рівня C1 часто мають латинські чи грецькі корені, які нам так чи інакше трапляються в українській. Наприклад, візьмемо слово benevolent. Якщо його розбити на дві частини, то перша — bene — звучить як щось хороше, правда? От як в імені Бенедикт — той, хто диктує, розповідає про добро. Друга частина — volent — асоціюється зі словом воліти, тобто бажати. Разом виходить «бажати добро», і справді переклад цього слова — «доброзичливий», «прихильний».
Те саме з антонімом — malevolent: mal — мало, а значить, погано, а все слово перекладається як «злорадний», «недоброзичливий». Я люблю пірнати в етимологію, адже більшість слів можна запам’ятати саме таким чином.
Якщо з етимологією не виходить, я підключаю асоціації. Скажімо, слово aloof римується з простеньким словом рівня A2 roof. Я своїм студентам пропоную запам’ятовувати так: He’s aloof, sitting on the roof. Тобто він сидить на даху і своїм виглядом демонструє: «А йдіть ви всі, ви мені не потрібні, мені не цікаво з вами». От і переклад такий — «відсторонений».
Насправді дуже круто, що англійська дає нам ці асоціативні можливості. Бо я вчив китайську, і там асоціації вже не побудуєш 😉
Запам’ятовуючи слова через етимологію, можна заодно вивчити ще й грецьку і латину.
Крім цього, я раджу вчити слова у контексті — через окремі фрази чи сталі словосполучення (collocations). Це найкраще робити шляхом споживання англомовного контенту, бо тоді фрази з простих надписів на папірцях перетворюються на живу мову. Зокрема, знайдіть собі іноземного блогера або якусь франшизу, фільм. Наприклад, якщо ви фанат стрічок про «Гаррі Поттера», «Дюни» чи «Володаря перснів» — досліджуйте цей світ англійською мовою. Моя знайома дуже гарно вивчила англійську через пісні Джастіна Бібера. Вона регулярно дивилася інтерв’ю з ним та слухала пісні, розбираючи невідомі слова та ідіоми.
Водночас важливо обирати матеріал, що відповідає вашому рівню англійської. Не зважати на свої реальні можливості — те саме, що піти вперше в зал і задумати підняти штангу у 300 кілограмів. Найімовірніше, у вас нічого не вийде, і ви підете додому засмучені. Щоб себе не демотивувати, навчайтеся з розумом: якщо маєте B2, то оберіть щось для рівня B1, якщо C2 — для C1.
Якщо сприймати на слух важко, зокрема дивитися фільми чи навчальні ролики, допомагайте собі англійськими субтитрами чи скриптами. Але завдання потрібно постійно ускладнювати: як тільки ви відчуваєте, що більш-менш все розумієте, субтитри краще вимкнути/скрипт сховати. І навпаки: коли нічого не вловлюєте — ввімкнути.
Насправді є дуже багато навчальних методик, і кожному підходить щось своє. Тому я раджу не зупинятися і шукати способи вивчення, які працюють саме для вас. Ви можете робити це самостійно чи з викладачем. Наприклад, нещодавно я натрапив на метод Каллана, який передбачає навчання через формат запитань і відповідей, інтенсивне занурення в мову та виправлення учня викладачем прямо в моменті мовлення. Я ще не тестував цю методику зі своїми учнями, але хочу спробувати. Думаю, це може бути ефективно.
Я переконаний, що англійська — це цінний інструмент, завдяки якому ви можете значно розширити коло спілкування та знайти нові кар’єрні й особистісні можливості. Англійську можна використовувати у безліч різних способів: наприклад, я пишу англійською тексти своїх пісень, а потім їх виконую, комунікую з іноземцями, викладаю англійську на своєму інстаграм-каналі.
У сучасному світі англійська — перепустка до здійснення мрій, тож якщо вам бракувало мотивації — ось вона.
{{read_more|Читайте також| 5849, 1893}}
Приєднуйтесь до нашої сторінки і групи у Фейсбуці, спільнот у Viber та Telegram