На ній розміщуються курси як від українських експертів, так і переклади курсів, створених закордоннимиВсе більше контенту подається в тому числі з українськими субтитрами або перекладо...
21 Січня 2022, 18:31 6694 0
Над перекладом всіх творів вже розпочала роботу професійна команда перекладачів: Наталія Іваничук, Юлія
05 Березня 2023, 15:27 1472 0
Варто знати, що Німеччина з недовірою ставиться до перекладів та нотаріальних завірень, зробленихТому краще завіряти свої документи та їхні переклади у Посольстві Німеччини.
30 Листопада 2017, 14:59 3490 0
Якщо ви такий самий книжковий хробак як я, то тільки радієте кількості та якості перекладів популярноїЗ коментарів можна дізнатися про помилки у перекладах, виявити, що у книжки в...
29 Квітня 2019, 12:43 11409 0
Курс німецької мови складений німецькою, проте при наведенні мишки на незнайоме слово, з’явиться перекладНАЦІОНАЛЬНИЙ ОНЛАЙН ПЕРЕКЛАДАЧ
Зручний для використання з телефону або ко...
Лілія Бабенко09 Травня 2017, 16:50 7102 0
Биология поведения человека
Канал студії перекладів та озвучування Vert Dider має плейлистПереклад здійснено російською мовою.
23 Лютого 2018, 10:29 7058 0
І в нас в Україні він є в наявності, в блискучому перекладі однієї з найкращих перекладачок сучасностіросійськомовної татарської письменниці Гузелі Яхіної «Зулейха відкриває ...
30 Березня 2020, 15:46 3399 0
звична багатьом вправа з картками: пишете на одній стороні картки іноземне слово, на іншій — усі можливі перекладиПотім робите вправу: дивитеся слово мовою оригіналу, згадуєте переклад...
Лілія Бабенко10 Березня 2018, 15:07 4228 0
читати іноземною мовою та розуміти матеріал, завдяки адаптації тексту, що полягає в дослівному перекладіСпочатку йде адаптований уривок — текст з вкрапленим в нього дослівним російськ...
17 Липня 2017, 23:59 9243 0
У разі чого їй допомагає з перекладом Діана Гетте.Жартує, що завжди в поміч є гугл-перекладач і вчителька англійської.
04 Грудня 2018, 11:05 3570 0
Тема вистави (як твору режисера) і її переклади на інші мови – це зовсім не те, що тема вихідноїРежисери і перекладачі фактично роблять з матеріалу п'єси абсолютно новий...
02 Лютого 2021, 12:37 2732 0
Одна справа перекладати в гугл-перекладачі листи і описи з сайтів, а інша – коли з постачальником треба
03 Листопада 2024, 21:22 1198 0
Навіть знаючи досконало англійську та українську, не можна розраховувати на роботу перекладачем без підтвердженняДівчина радить перекладати диплом і ставити апостиль удома.
12 Червня 2019, 12:49 32043 0
25 лютого 1871 року народилася геніальна Леся Українка – поетеса, перекладачка і громадськаДля якісної освіти дітей Олена Пчілка не шкодувала сил і часу – жінка самостійно <...
03 Березня 2021, 15:19 7231 0
toBeUkrainian – Переклади українською
На каналі викладаються іноземні відео з перекладом та озвучкоюНаука та Всесвіт
На каналі переклади і озвучення українською мовою н...
12 Серпня 2022, 12:34 2385 0
Телеграм
Correctarium — Українська мова — канал онлайн-сервісу перекладів і редактури Correctariumфемінітиви, скрипниківку, обсценну лексику та інші спірні мовні теми від укр...
05 Жовтня 2022, 02:33 4233 1
можна знайти безплатні уроки для початківців та просунутих, а також розділи із сталими висловами, перекладамиnbsp;використанням цікавих слів, зрозумілих з міміки героїв, також є...
09 Січня 2019, 10:58 57061 1
Їх доньку потрібно було влаштувати у школу, а для цього школа найняла для неї перекладача.Чотири тижні я сиділа за партою поруч і перекладала російською новій прибулій усе, чого ї...
Євген Бугай07 Лютого 2017, 13:06 3296 0
Але на магістратуру планую піти на переклад і стати викладачем курсів англійської мови або перекладачем
12 Вересня 2019, 10:16 1964 0
англійської філології Харківського національного педагогічного університету, координаторка волонтеріату та перекладачкаПеред зустріччю з Далай-ламою я хвилювалася, тому що повинна була син...
19 Березня 2019, 12:02 3636 0