відрізняються першою частинкою: home- та un- , які у відповідності до англійського перекладу
13 Березня 2017, 17:26 4152 0
Це поняття найкраще перекладати як «той, яким спільно керують».
Хто вигадав соціократію?
18 Березня 2021, 19:27 6746 0
Чого точно не має бути
Школа точно не має перекладати на батьків відповідальність роз’яснювати матеріал
Ірина Єцкало14 Грудня 2021, 13:52 3990 0
Водночас батькам важливо не перекладати свою тривогу на дитину й не завантажувати її надмірними навчальними
24 Червня 2023, 11:30 2040 0
Я часто стаю перекладачем з мови дітей на мову батьків і навпаки.
06 Квітня 2025, 17:50 1351 0
Минулого року я збиралася почати працювати перекладачем з англійської на фрілансі, але з’явилася можливість
18 Вересня 2017, 22:42 6980 3
Сьогодні пропонуємо до вашої уваги переклад статті Why We Should Stop Grading Students on a
22 Вересня 2017, 11:03 2314 0
Там була вчителька-українка, яка допомагала з перекладом», – розповідає Роксолана.
08 Квітня 2023, 09:52 5899 0
Наприклад, таким чином:
вміти визнавати помилки;
не перекладати проблеми і відповідальність на інших
14 Серпня 2022, 10:03 24303 1
Рішення про виховання дитини подружжя завжди має приймати спільно, тому вам варто діяти узгоджено, а не перекладати
27 Липня 2018, 14:51 13600 0
Далі переклад його статті.
Кіт починає потихеньку вилазити з мішка.
Валерія Заболотна11 Серпня 2020, 10:59 5464 0
міжнародного дослідження PISA Андреаса Шляйхера під час онлайн-конференції Т4″Освіта після COVID-19” (переклад
03 Червня 2020, 13:07 2431 0
All rights reserved
Переклад з оригіналу здійснено «Українським тижнем», оригінал статті опубліковано
12 Лютого 2018, 16:24 3099 0
Автори надають доступ до науки шляхом перекладу та озвучення науково-популярних відео, а також створення
16 Вересня 2020, 10:20 15796 1
Коли мама лякає татом або тато мамою – це інфантильна позиція одного з батьків, який перекладає відповідальність
09 Червня 2024, 12:23 2667 0
Переклад з англійської підготовлено Empatia.Pro
Джерело фото Depositphotos
Приєднуйтесь до
29 Вересня 2021, 17:40 2876 0
Це був не систематичний виклад, а «гоблінський переклад» філософських ідей – їхня пародійна і вельми
22 Червня 2022, 15:30 3224 1
Адже в нашій та західній культурах насильства та дивної поведінки (дослівний переклад слова «хентай»)
08 Липня 2022, 16:41 4686 0
У ірландців немає таких виразів, як «маньяна» («завтра» в перекладі з іспанської – прим. ред.) або «після
10 Грудня 2021, 13:42 1962 0
Усі документи вони читають у перекладі, але часто він настільки недолугий, що його важко використовувати
Лілія Бабенко26 Червня 2017, 18:30 2965 0
